K 23

In unübersichtlichen oder sonst schlecht lesbaren Zusammensetzungen aus gleichrangigen Adjektiven wird ein Bindestrich gesetzt <§ 44>.

► ein französisch-deutsches Wörterbuch

► die medizinisch-technische Assistentin

► geistig-kulturelle Strömungen

1. Es steht kein Bindestrich, wenn das erste Adjektiv nur die Bedeutung des zweiten Adjektivs näher bestimmt (vgl. ↑K 57).

► schwerreich

► tiefblau

► lauwarm

2. Zusammengesetzte Farbbezeichnungen werden meist ohne Bindestrich geschrieben, wenn eine Mischfarbe/Farbtönung gemeint ist.

► das blaurote Kleid (die Farbe des Kleids ist ein bläuliches Rot)

► eine gelbgrün gestreifte Bluse (eine Bluse mit gelblich grünen Streifen)

Ein Bindestrich wird häufig gesetzt, um das Nebeneinander zweier Farben deutlich zu machen.

– das blau-rote Kleid (das Kleid hat die Farben Blau und Rot)

► eine gelb-grün gestreifte Bluse (eine Bluse mit gelben und grünen Streifen)