K 43

XI.Gedankenstrich

Der Gedankenstrich wird häufig dort verwendet, wo man in der gesprochenen Sprache eine deutliche Pause macht. Oft könnten in solchen Fällen auch andere Satzzeichen wie Kommas oder Klammern gesetzt werden.

Der einfache Gedankenstrich

Ein Gedankenstrich kündigt etwas Folgendes, oft etwas Unerwartetes an <§ 82>. (Gelegentlich kann an dieser Stelle auch ein Doppelpunkt oder ein Komma stehen.)

► Er glaubte sich in Sicherheit– ein verhängnisvoller Irrtum.

► Plötzlich – ein gellender Aufschrei!

Auch möglich: Plötzlich: ein gellender Aufschrei!

Oder: Plötzlich, ein gellender Aufschrei!

► Du kannst das Auto haben – und zwar geschenkt!

Auch möglich: Du kannst das Auto haben, und zwar geschenkt!

In manchen Texten kennzeichnet der Gedankenstrich auch (statt Auslassungspunkten) das Verschweigen eines Gedankenabschlusses.

► „Sei still, du -!“, schrie er ihn wütend an.