XXII.Straßennamen

Für die Schreibung der Namen von öffentlichen Straßen, Plätzen, Brücken u. Ä. gelten im Allgemeinen dieselben Regeln wie für sonstige Namen. Abweichende Einzelfestlegungen durch die jeweils zuständigen Behörden kommen jedoch vor.

K 161 Das erste Wort eines Straßennamens wird großgeschrieben, ebenso alle zum Namen gehörenden Adjektive und Zahlwörter <§ 60 (2.2)>.

► Im Trutz

► Am Alten Lindenbaum

► Kleine Bockenheimer Straße

► An den Drei Tannen

K 162

1. Zusammengesetzte Straßennamen schreibt man zusammen.

► Bahnhofstraße, Rathausgasse, Bismarckring, Beethovenplatz, Schlossallee

► Neumarkt, Langgasse, Hochstraße

(Aber bei gebeugtem Adjektiv: Neuer Markt, Lange Gasse, Hohe Straße)

2. Getrennt schreibt man jedoch, wenn eine Ableitung auf „-er“ von einem Orts- oder Ländernamen vorliegt <§ 38 u. 49 E>.

► Leipziger Straße, Am Saarbrücker Tor, Thüringer Wald, Kalk-Deutzer Straße, Bad Homburger Weg oder Bad-Homburger Weg

(Aber, da keine Ableitungen, sondern selbst auf „-er“ endende Orts-, Völker- oder Familiennamen: Drusweilerweg, Römerplatz, Herderstraße)

3. Straßennamen, die mit mehrteiligen Namen zusammengesetzt sind, schreibt man mit Bindestrichen <§ 50>.

► Georg-Büchner-Straße, Kaiser-Friedrich-Ring, Van-Dyck-Weg, E.-T.-A.-Hoffmann-Straße, Carl-Maria-von-Weber-Allee, Berliner-Tor-Platz, Am St.-Georgs-Kirchhof, Bad-Kissingen-Straße, Sankt-Blasien-Weg, Von-Repkow-Platz, Bürgermeister-Dr.-Meier-Allee

In der Schweiz werden Straßennamen, die die Ableitung eines geografischen Namens auf „-er“ enthalten, gewöhnlich zusammengeschrieben.

► Winterthurerstraße

► Engadinerweg

► Hottingerplatz

K 163 Bei der Zusammenfassung mehrerer Straßennamen setzt man einen Ergänzungsstrich, wenn ein Teil einer Zusammensetzung erspart wird <§ 98>.

► Ecke [der] Motz- und Kleiststraße

► Ecke Motz-/Kleiststraße

► Ecke [der] Motz- und Ansbacher Straße

► Ecke Motz-/Ansbacher Straße

► Ecke [der] Motz- und Albrecht-Dürer-Straße

► Ecke Motz-/Albrecht-Dürer-Straße

► Ecke [der] Albrecht-Dürer- und Motzstraße

► Ecke Albrecht-Dürer-/Motzstraße

► Ecke [der] Ansbacher und Motzstraße