K 9

Mit anderen Satzzeichen

1. Treffen Frage- oder Ausrufezeichen mit Anführungszeichen zusammen, so stehen sie vor dem Schlusszeichen, wenn sie zum wörtlich wiedergegebenen Text gehören <§ 90>.

► Sie fragte: „Wie geht es dir?“

► Er brüllte: „Bleib sofort stehen!“

2. Wenn nach dem wörtlich wiedergegebenen Text der Begleitsatz (übergeordnete Satz) folgt oder weitergeführt wird, setzt man ein Komma nach dem Schlusszeichen <§ 93>.

► „Sie fahren sofort nach Hause!“, befahl er.

► Sie rief: „Weshalb darf ich das nicht?“, und sah mich wütend an.

► Als er sagte: „Das war ja wohl eine Schnapsidee!“, wurde ich sehr verlegen.